В книгу вошли рассказы звезд американской фантастики прошлых лет, не известные широкому кругу советских читателей. Некоторые рассказы были переведены специально для этого издания.

В сборник включены также два из лучших рассказов, опубликованных в газете “Поиск”.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие

Рэндалл Гарретт.

Охотничий домик

. Перевод В. Вебера

Роберт Силверберг.

Хранилище веков

. Перевод В. Вебера

Роберт Силверберг.

Двойная работа

. Перевод В. Вебера

Роберт Силверберг.

На перепутье

. Перевод В. Вебера

Роберт Силверберг.

На Земле хорошо, а дома лучше

. Перевод А. Лещинского

Альфред Элтон Ван Вогт.

Эрзац вечности

. Перевод В. Еремеева

Альфред Элтон Ван Вогт.

Ультиматум

. Перевод В. Еремеева

Теодор Когсвелл.

Предельная черта

. Перевод В. Вебера

Генри Каттнер.

Хеппи энд

. Перевод В. Вебера

Тони Морфетт.

Корзинка для мусора

. Перевод В. Вебера

Пол Андерсон.

Зеленая рука

. Перевод В. Вебера

Роберт Хайнлайн.

Боязнь высоты

. Перевод А. Соколова и Е. Еремеева

Фрэнк Фримэн.

Гоните его прочь!

Перевод В. Баканова

Эл Саррантонио.

Ну, Джоунс, погоди!

Перевод Л. Дымова

Составление

А. В. Митрошенкова

Художник-оформитель

В. Ф. Варшавчик