Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра».

Содержание:

НА ЗЕМЛЕ ДОСТАТОЧНО МЕСТА, рассказы

Мертвое прошлое

, перевод И. Гуровой

Выборы

, перевод Н. Гвоздаревой

Секрет бронзовой комнаты

, перевод И. Зивьевой

Небывальщина

, перевод О. Битова

Место, где много воды

, перевод А. Иорданского

Жизненное пространство

, перевод И. Зивьевой

Послание

, перевод И. Зивьевой

Адский огонь

, перевод И. Зивьевой

Седьмая труба

, перевод И. Зивьевой

Как им было весело

, перевод С. Бережкова

Остряк

, перевод Н. Евдокимовой

Бессмертный бард

, перевод Д. Жукова

Мечты — личное дело каждого

, перевод И. Гуровой

ДЕВЯТЬ ЗАВТРА, рассказы

Профессия

, перевод С. Васильевой

Чувство силы

, перевод 3. Бобырь

Ночь, которая умирает

, перевод С. Васильевой

Я в Марсопорте без Хильды

, перевод Е. Гаркави

Сердобольные стервятники

, перевод Г. Островской

Все грехи мира

, перевод Н. Рахмановой

Пишите мое имя через букву «С»

, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой

Последний вопрос

, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой

Уродливый мальчуган

, перевод С. Васильевой