В третий том собрания рассказов классика научно-фантастической литературы вошли произведения из авторских сборников «Сквозь стекло ясное» и «Приход ночи».

Содержание:

СКВОЗЬ СТЕКЛО ЯСНОЕ, рассказы

Вера

, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой

Выведение человека?..

, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой

С-шлюз

, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой

ПРИХОД НОЧИ, рассказы

Приход ночи

, перевод Д. Жукова

Зеленые пятна

, перевод М. Гутова

Хозяйка

, перевод М. Гутова

Благое намерение

, перевод М. Гутова

Что, если…

, перевод Н. Галь

Мухи

, перевод М. Гутова

Здесь нет никого, кроме…

, перевод Р. Рыбаковой

Штрейкбрехер

, перевод М. Гутова

«…Вставьте шплинт А в гнездо Б…»

, перевод В. Постникова

Современный волшебник

, перевод М. Гутова

В четвертом поколении

, перевод М. Гутова

Что это за штука — любовь?

, перевод В. Баканова

Машина-победитель

, перевод В. Баканова

Мой сын — физик

, перевод И. Галь

Глазам дано не только видеть

, перевод В. Мисюченко