Римские Свечи Меркурия не были похожи на фейерверки — они были живыми. Все знали об этом и о том, что они могут создавать миражи. Но ни кто не знал, насколько они реальны…

Иллюстрации Эрона

Этот вариант рассказа, был напечатан в мартовском номере

Astounding since-fiction

за 1941 год. Ранее на русский язык был переведен вариант этого рассказа, который был опубликован в альманахе

Adventures in The Far Future & Tales of Outer Space в 1954 году и назывался "Operation Mercury"

. Это был сокращенный вариант рассказа "Маскарад". По некоторым данным Саймаку пришлось сократить свой рассказ по требованиям объема альманаха. Этот вариант рассказа переведен на русский язык впервые.