На терпящем крушение бразильском бриге найден древний, XVII века, сундук с сокровищами дона Ремиреца Дилейры, на котором на двух языках написано строжайшее предупреждение «не открывать ни под каким видом». Что за роковая тайна спрятана в этом огромном сундуке?