Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке.

В десятый том Собрания сочинений включены романы: «Ты мертв без денег» — о похищении бесценных марок, «Скорее мертвый, чем живой» — история молодого неудачника и одно из ранних произведений писателя «Это ему ни к чему:

«Ты мертв без денег»

(«You're Dead Without Money», 1972) (Парадиз-Сити);

«Скорее мертвый, чем живой»

(«More Deadly than the Male», 1947);

«Это ему ни к чему»

(«He Won't Need It Now», 1941).

Перевод: Н. Красноболодский