With a “sidekick” named Shakespeare, Inspector Alleyn singles out a killer from a glittering array of suspects…