Марий Ягодов родился в 1912 г. в селе Долни Дыбник Плевенского округа. Учился в бывшем Свободном университете. Основные произведения М. Ягодова — поэма «Славовица» (1948); пьеса «Дуэль» (1953); романы «Дуб на рассвете» (1956), «Антина и ветры» (1962), «Пришествие» (1980); сборники повестей и рассказов «Мечтатель» (1966) и «Древний путь» (1977). М. Ягодов — заслуженный деятель культуры НРБ.
На русском языке опубликована повесть «Добричкина свадьба» (в сборнике «Время собирать виноград», М., 1982).