Возможно, дубль или перепутаны книги с переводчиком http://flibusta.is/a/8862