Шоу Боб
В разделе: 116 книг
Научная ФантастикаКосмическая фантастикаСоциально-психологическая фантастикаЮмористическая фантастикаДетективная фантастикаФэнтезиЖурналы, газетыНаучная фантастика
Об авторе
Боб Шоу (Robert Shaw)
Страна: Великобритания
Родился: 1921-12-31
Умер: 1996-02-12
Биография:
Боб Шоу родился в Белфасте (Северная Ирландия), с 1973 г. поселился в Великобритании. Перепробовал много профессий: был инженером, дизайнером, специалистом по связям с общественностью, журналистом; с 1975 г. — профессиональный писатель. Публиковаться начал очень рано: сначала — в любительской прессе. Первый опубликованный рассказ — «Аспект» (1954, «Nebula Science Fiction»). В 1954 г. вышла в свет книга «Зачарованный дупликатор» написанная в соавторстве. Напечатав в 50-е годы ряд произведений, Боб Шоу возвратился к творчеству лишь несколько лет спустя. Опубликованная в 1966 г. новелла «Свет былого» выдвигалась на премию «Небьюла». С этого времени о нем заговорили как о серьезном писателе, а «Свет былого» впоследствии стал составной частью одноименного романа (1972). Первый опубликованный после перерыва роман — «Ночная прогулка» (1967). За ним последовали книги «В двух временах» (1968), «Дворец вечности» (1969), «Миллион завтра» (1970), трилогия «Орбитсвилль» (1975-1990; первый роман удостоен Британской премии НФ), «Обломки времени» (1976), «Дети медузы» (1977) и многие другие. Боб Шоу был дважды удостоен премии «Хьюго» за фэн-деятельность — в 1979 и 1980 г.г.
Боб Шоу. Сериалы
Мир и Верхний мир / Land and Overland
Астронавты в лохмотьях / The Ragged Astronauts (1986)
Деревянные космолеты / The Wooden Spaceships (1987)
Беглые планеты / The Fugitive Worlds (1989)
Орбитсвилль / Orbitsville
Орбитсвилль / Orbitsville (1975)
Отбытие Орбитсвилля / Orbitsville Departure (1983)
Судный день Орбитсвилля / Orbitsville Judgement (1990)
Войнан Мирр / Warren Peace
Стой, кто идет? / Who Goes There? [= Кто здесь?] (1977)
Warren Peace (1993)
Rough Dimensions (1994)
Романы
1954 The Enchanted Duplicator // Соавтор: Уолт Уиллис
1967 Ночная прогулка / Night Walk
1968 В двух лицах... / The Two-Timers [= Человек из двух времен]
1969 Дворец вечности / Palace of Eternity
1970 Миллион завтра / One Million Tomorrows
1970 Shadow of Heaven
1971 Путешествие в эпицентр / Ground-Zero Man [= В эпицентре взрыва / The Peace Machine]
1972 Свет былого / Other Days, Other Eyes
1975 Орбитсвилль / Orbitsville
1976 Венок из звезд / A Wreath of Stars
1977 Стой, кто идет? / Who Goes There? [= Кто здесь?]
1977 Medusa's Children
1978 Головокружение / Vertigo [= Terminal Velocity]
1978 Корабль странников / Ship of Strangers
1979 Dagger of the Mind
1981 Galactic Tours
1981 The Ceres Solution
1983 Отбытие Орбитсвилля / Orbitsville Departure
1984 Fire Pattern
1986 Астронавты в лохмотьях / The Ragged Astronauts
1987 Деревянные космолеты / The Wooden Spaceships
1989 Killer Planet
1989 Беглые планеты / The Fugitive Worlds
1990 Судный день Орбитсвилля / Orbitsville Judgement
1993 Warren Peace
1994 Rough Dimensions
Побег в прошлое
Повести и рассказы
1954 Аспект / Aspect
1959 Идеальная команда / The Silent Partners
1960 Размякший дипломат / Dissolute Diplomat // Соавтор: Уолт Уиллис
1960 Повторный показ / Repeat Performance
1965 ...And the Isles Where Good Men Lie
1966 Pilot Plant
1966 Зовите меня Дуреха / Call Me Dumbo
1966 Свет минувших дней / Light of Other Days [= Свет былого]
1967 Стеклянный свидетель / Burden of Proof
1968 Встреча на Прайле / Appointment on Prila [= Бесстрашный капитан ЭВМУК]
1969 Облава / Hue and Cry
1969 The Element of Chance
1970 Обратная связь / Communication [= Общение]
1970 Telemart Three
1970 Самый счастливый день / The Happiest Day of Your Life [= Счастливый день в твоей жизни]
1970 The Cosmic Cocktail Party
1971 What Time Do You Call This?
1971 The Weapons of Isher II
1971 Invasion of Privacy
1971 Игрок / Gambler’s Choice
1972 Нестабильный две тысячи первый / Deflation 2001
1972 Retroactive
1972 Ловец гроз / Stormseeker
1974 A Little Night Flying [= Dark Icarus]
1974 Невероятный дубликат / Unreasonable Facsimile
1974 Действительный член клуба / A Full Member of the Club
1975 An Uncomic Book Horror Story
1976 Шутка Джоконды / The Gioconda Caper [= Шалость Джоконды]
1976 Порочный круг / Waltz of the Bodysnatchers
1976 Схватка на рассвете / Skirmish on a Summer Morning
1976 Dream Fighter
1977 Crossing the Line
1978 Амфитеатр / Amphitheatre
1978 Small World
1979 Третье желание / Well-Wisher
1979 The Cottage of Eternity
1979 Frost Animals
1980 В отеле «Новый Путь» / In the Hereafter Hilton
1980 The Kingdom of O'Ryan
1980 Люби меня нежно / Love Me Tender
1981 Выбери себе Вселенную / Go On, Pick a Universe!
1981 Дивная новая планета / Courageous New Planet
1981 Conversion
1982 Инопланетяне — не люди / Aliens Aren’t Human
1982 Проверенный способ похудеть / Cutting Down
1984 Conning Your Way
1984 Тень крыльев / Shadow of Wings
1985 Луна-палач / Executioner’s Moon
1986 More Canadian Capers
1986 Ten Years, But Not Decayed
1986 Pyrotechnics
1986 BoSh Goes Loco
1986 The Bermondsey Triangle Mystery
1986 The Return of the Backyard Spaceship
1986 The Man in the Grey Flannel Toga
1986 Up the Conjunction
1986 Ad Astra?
1988 Параллельная эволюция / Parallel Evolution
1988 Темная ночь в Стране игрушек / Dark Night in Toyland
1989 Точь-в-точь / To the Letter
1989 Воительницы века техники / The K-Y Warriors
1991 Lunch of Champions
1991 The Mercenary Mirage
1991 A Real Downer
1993 Alien Porn
1993 Time to Kill
Сборники
1973 Tomorrow Lies in Ambush
1976 Cosmic Kaleidoscope
1982 A Better Mantrap
1986 Messages Found in an Oxygen Bottle
1989 Темные ночи / Dark Night in the Toyland [= Темная ночь в Стране игрушек]
Прочие произведения
1979 The Eastercon Speeches
1979 The Best of the Bushel
1984 Serious Scientific Talks
1993 How to Write Science Fiction
1995 Load of Old Bosh
Страна: Великобритания
Родился: 1921-12-31
Умер: 1996-02-12
Биография:
Боб Шоу родился в Белфасте (Северная Ирландия), с 1973 г. поселился в Великобритании. Перепробовал много профессий: был инженером, дизайнером, специалистом по связям с общественностью, журналистом; с 1975 г. — профессиональный писатель. Публиковаться начал очень рано: сначала — в любительской прессе. Первый опубликованный рассказ — «Аспект» (1954, «Nebula Science Fiction»). В 1954 г. вышла в свет книга «Зачарованный дупликатор» написанная в соавторстве. Напечатав в 50-е годы ряд произведений, Боб Шоу возвратился к творчеству лишь несколько лет спустя. Опубликованная в 1966 г. новелла «Свет былого» выдвигалась на премию «Небьюла». С этого времени о нем заговорили как о серьезном писателе, а «Свет былого» впоследствии стал составной частью одноименного романа (1972). Первый опубликованный после перерыва роман — «Ночная прогулка» (1967). За ним последовали книги «В двух временах» (1968), «Дворец вечности» (1969), «Миллион завтра» (1970), трилогия «Орбитсвилль» (1975-1990; первый роман удостоен Британской премии НФ), «Обломки времени» (1976), «Дети медузы» (1977) и многие другие. Боб Шоу был дважды удостоен премии «Хьюго» за фэн-деятельность — в 1979 и 1980 г.г.
Боб Шоу. Сериалы
Мир и Верхний мир / Land and Overland
Астронавты в лохмотьях / The Ragged Astronauts (1986)
Деревянные космолеты / The Wooden Spaceships (1987)
Беглые планеты / The Fugitive Worlds (1989)
Орбитсвилль / Orbitsville
Орбитсвилль / Orbitsville (1975)
Отбытие Орбитсвилля / Orbitsville Departure (1983)
Судный день Орбитсвилля / Orbitsville Judgement (1990)
Войнан Мирр / Warren Peace
Стой, кто идет? / Who Goes There? [= Кто здесь?] (1977)
Warren Peace (1993)
Rough Dimensions (1994)
Романы
1954 The Enchanted Duplicator // Соавтор: Уолт Уиллис
1967 Ночная прогулка / Night Walk
1968 В двух лицах... / The Two-Timers [= Человек из двух времен]
1969 Дворец вечности / Palace of Eternity
1970 Миллион завтра / One Million Tomorrows
1970 Shadow of Heaven
1971 Путешествие в эпицентр / Ground-Zero Man [= В эпицентре взрыва / The Peace Machine]
1972 Свет былого / Other Days, Other Eyes
1975 Орбитсвилль / Orbitsville
1976 Венок из звезд / A Wreath of Stars
1977 Стой, кто идет? / Who Goes There? [= Кто здесь?]
1977 Medusa's Children
1978 Головокружение / Vertigo [= Terminal Velocity]
1978 Корабль странников / Ship of Strangers
1979 Dagger of the Mind
1981 Galactic Tours
1981 The Ceres Solution
1983 Отбытие Орбитсвилля / Orbitsville Departure
1984 Fire Pattern
1986 Астронавты в лохмотьях / The Ragged Astronauts
1987 Деревянные космолеты / The Wooden Spaceships
1989 Killer Planet
1989 Беглые планеты / The Fugitive Worlds
1990 Судный день Орбитсвилля / Orbitsville Judgement
1993 Warren Peace
1994 Rough Dimensions
Побег в прошлое
Повести и рассказы
1954 Аспект / Aspect
1959 Идеальная команда / The Silent Partners
1960 Размякший дипломат / Dissolute Diplomat // Соавтор: Уолт Уиллис
1960 Повторный показ / Repeat Performance
1965 ...And the Isles Where Good Men Lie
1966 Pilot Plant
1966 Зовите меня Дуреха / Call Me Dumbo
1966 Свет минувших дней / Light of Other Days [= Свет былого]
1967 Стеклянный свидетель / Burden of Proof
1968 Встреча на Прайле / Appointment on Prila [= Бесстрашный капитан ЭВМУК]
1969 Облава / Hue and Cry
1969 The Element of Chance
1970 Обратная связь / Communication [= Общение]
1970 Telemart Three
1970 Самый счастливый день / The Happiest Day of Your Life [= Счастливый день в твоей жизни]
1970 The Cosmic Cocktail Party
1971 What Time Do You Call This?
1971 The Weapons of Isher II
1971 Invasion of Privacy
1971 Игрок / Gambler’s Choice
1972 Нестабильный две тысячи первый / Deflation 2001
1972 Retroactive
1972 Ловец гроз / Stormseeker
1974 A Little Night Flying [= Dark Icarus]
1974 Невероятный дубликат / Unreasonable Facsimile
1974 Действительный член клуба / A Full Member of the Club
1975 An Uncomic Book Horror Story
1976 Шутка Джоконды / The Gioconda Caper [= Шалость Джоконды]
1976 Порочный круг / Waltz of the Bodysnatchers
1976 Схватка на рассвете / Skirmish on a Summer Morning
1976 Dream Fighter
1977 Crossing the Line
1978 Амфитеатр / Amphitheatre
1978 Small World
1979 Третье желание / Well-Wisher
1979 The Cottage of Eternity
1979 Frost Animals
1980 В отеле «Новый Путь» / In the Hereafter Hilton
1980 The Kingdom of O'Ryan
1980 Люби меня нежно / Love Me Tender
1981 Выбери себе Вселенную / Go On, Pick a Universe!
1981 Дивная новая планета / Courageous New Planet
1981 Conversion
1982 Инопланетяне — не люди / Aliens Aren’t Human
1982 Проверенный способ похудеть / Cutting Down
1984 Conning Your Way
1984 Тень крыльев / Shadow of Wings
1985 Луна-палач / Executioner’s Moon
1986 More Canadian Capers
1986 Ten Years, But Not Decayed
1986 Pyrotechnics
1986 BoSh Goes Loco
1986 The Bermondsey Triangle Mystery
1986 The Return of the Backyard Spaceship
1986 The Man in the Grey Flannel Toga
1986 Up the Conjunction
1986 Ad Astra?
1988 Параллельная эволюция / Parallel Evolution
1988 Темная ночь в Стране игрушек / Dark Night in Toyland
1989 Точь-в-точь / To the Letter
1989 Воительницы века техники / The K-Y Warriors
1991 Lunch of Champions
1991 The Mercenary Mirage
1991 A Real Downer
1993 Alien Porn
1993 Time to Kill
Сборники
1973 Tomorrow Lies in Ambush
1976 Cosmic Kaleidoscope
1982 A Better Mantrap
1986 Messages Found in an Oxygen Bottle
1989 Темные ночи / Dark Night in the Toyland [= Темная ночь в Стране игрушек]
Прочие произведения
1979 The Eastercon Speeches
1979 The Best of the Bushel
1984 Serious Scientific Talks
1993 How to Write Science Fiction
1995 Load of Old Bosh
Венок из звезд [Сборник Мир]
- 3.Свет былого ★★★★RU·FB2Читать
Зарубежная научная фантастика
- 1990.Завещание Джеффри ★★★RU·FB2Читать
Мир и Верхний Мир
- 1.Астронавты в лохмотьях ★★★★★RU·FB2Читать
- 2.Деревянные космолеты ★★★★★RU·FB2Читать
- 3.Беглые планеты ★★★★RU·FB2Читать
- Астронавты в лохмотьях. Деревянные космолеты ★★★★★RU·FB2Читать
Орбитсвиль
- 1.Орбитсвиль ★★★★★RU·FB2Читать
- 2.Отбытие Орбитсвиля ★★★★RU·FB2Читать
- 3.Судный день Орбитсвиля ★★★★★RU·FB2Читать
- Орбитсвилль ★★★★★RU·FB2Читать
Сирена. Избранная фантастика ОМНИ
- 3.В отеле «Новый путь» ★★★★★RU·FB2Читать
Шоу, Боб. Рассказы
- 3.В отеле «Новый путь» ★★★★★RU·FB2Читать
- Амфитеатр ★★★★RU·FB2Читать
- Бесстрашный капитан Эмвук ★★★★RU·FB2Читать
- В обмен на бессмертную душу ★★★★★RU·FB2Читать
- Встреча на Прайле ★★★★★RU·FB2Читать
- Выбери себе Вселенную ★★★★★RU·FB2Читать
- Действительный член клуба ★★★★★RU·FB2Читать
- Зовите меня Дуреха ★★★★★RU·FB2Читать
- Игрок ★★★★RU·FB2Читать
- Идеальная команда ★★★★★RU·FB2Читать
- Невероятный дубликат ★★★★RU·FB2Читать
- Общение ★★★RU·FB2Читать
- Повторный показ ★★★★RU·FB2Читать
- Порочный круг ★★★★★RU·FB2Читать
- Стеклянный свидетель ★★★★★RU·FB2Читать
- Схватка на рассвете ★★★★RU·FB2Читать
- Счастливейший день в твоей жизни ★★★★RU·FB2Читать
- Шалость Джоконды RU·FB2Читать
- Шутка Джоконды ★★★★★RU·FB2Читать
Шоу, Боб. Сборники
- 8.Ночная прогулка. В двух лицах... Путешествие в эпицентр. Свет былого RU·FB2Читать
- 13.Человек из двух времен. Дворец вечности. Миллион завтра RU·FB2Читать
- 103.Венок из звёзд ★★★★★RU·FB2Читать
- Беглые планеты. Темные ночи RU·FB2Читать
- Избранные произведения в одном томе RU·FB2Читать
- Корабль странников ★★★★★RU·FB2Читать
- Орбитсвилль ★★★★★RU·FB2Читать
- Свет былого ★★★★★RU·FB2Читать
- Темные ночи RU·FB2Читать
Land and Overland
- 1.The Ragged Astronauts EN·FB2Читать
- 2.The Wooden Spaceships EN·FB2Читать
- 3.The Fugitive Worlds EN·FB2Читать
Magic Goes Away
- Shadow of Wings EN·FB2Читать
Orbitsville
- 1.Orbitsville EN·FB2Читать
- 2.Orbitsville Departure EN·FB2Читать
- 3.Orbitsville Judgement EN·FB2Читать
Warren Peace
- 1.Who Goes Here? EN·FB2Читать
Книги вне серий
- В эпицентре взрыва ★★★★RU·FB2Читать
- Дворец вечности ★★★★RU·FB2Читать
- Корабль странников ★★★★★RU·FB2Читать
- Миллион завтра ★★★RU·FB2Читать
- Стой, кто идет? ★★★★RU·FB2Читать
- A Better Mantrap EN·FB2Читать
- A Full Member of the Club EN·FB2Читать
- A Little Night Flying EN·FB2Читать
- A Wreath of Stars EN·FB2Читать
- Aliens Aren't Human EN·FB2Читать
- An Uncomic Book Horror Story EN·FB2Читать
- Courageous New Planet EN·FB2Читать
- Cutting Down EN·FB2Читать
- Dagger of the Mind EN·FB2Читать
- Dark Night in Toyland EN·FB2Читать
- Deflation 2001 EN·FB2Читать
- Dissolute Diplomat EN·FB2Читать
- Executioner's Moon EN·FB2Читать
- Fire Pattern EN·FB2Читать
- Go On, Pick a Universe! EN·FB2Читать
- Hue and Cry EN·FB2Читать
- Killer Planet EN·FB2Читать
- Love Me Tender EN·FB2Читать
- Medusa's Children EN·FB2Читать
- Night Walk EN·FB2Читать
- Other Days, Other Eyes EN·FB2Читать
- Shadow of Heaven EN·FB2Читать
- Ship of Strangers EN·FB2Читать
- Skirmish on a Summer Morning EN·FB2Читать
- Stormseeker EN·FB2Читать
- The Brink EN·FB2Читать
- The Ceres Solution EN·FB2Читать
- The Giaconda Caper EN·FB2Читать
- The K-Y Warriors EN·FB2Читать
- The Peace Machine EN·FB2Читать
- The Silent Partners EN·FB2Читать
- The Two Timers EN·FB2Читать
- To the Letter EN·FB2Читать
- Tomorrow Lies in Ambush EN·FB2Читать
- Unreasonable Facsimile EN·FB2Читать
- Vertigo EN·FB2Читать
- Waltz of the Bodysnatchers EN·FB2Читать
- Well-Wisher EN·FB2Читать
Межавторские и издательские серии
Антология детектива
Антология фантастики
- 1974.Практичное изобретение ★★★★★RU·FB2Читать
- 1979.На последней странице ★★★★RU·FB2Читать
- 1979.На последней странице журнала «Вокруг Света» ★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Безжалостное небо ★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Лалангамена ★★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Мир — Земле ★★★★RU·FB2Читать
- 1989.Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1976-1989 ★★★RU·FB2Читать
- 1990.Другое небо ★★★★RU·FB2Читать
- 1990.Завещание Джеффри ★★★RU·FB2Читать
- 1990.Калейдоскоп ★★★★★RU·FB2Читать
- 1990.Лучше воздержаться ★★★RU·FB2Читать
- 1990.Обратная связь ★★★★RU·FB2Читать
- 1992.Вирус бессмертия ★★★★★RU·FB2Читать
- 1992.Миллион завтра. На последнем берегу. Космический врач ★★★RU·FB2Читать
- 2005.Жизнь коротка ★★★★★RU·FB2Читать
- 2014.Рог ужаса RU·FB2Читать
- 2021.Встреча на Прайле ★★★★RU·FB2Читать
- 2021.Робинзоны Вселенной ★★★RU·FB2Читать
- 2023.Снежное видение RU·FB2Читать
- «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994 ★★★★★RU·FB2Читать
Библиотека зарубежного криминалистического и приключенческого романа
- 17.Девятые Звездные войны RU·FB2Читать
Библиотека зарубежной фантастики [Флокс]
Большая книга [Polaris]
- Снежное видение RU·FB2Читать
Вокруг света [из журнала]
- 1979.На последней странице ★★★★RU·FB2Читать
- 1979.На последней странице журнала «Вокруг Света» ★★★★RU·FB2Читать
Если [журнал]
- 28.«Если», 1995 № 03 ★★★RU·FB2Читать
- 35.«Если», 1995 № 10 ★★★RU·FB2Читать
Если, 1995
- 3.«Если», 1995 № 03 ★★★RU·FB2Читать
- 10.«Если», 1995 № 10 ★★★RU·FB2Читать
Журнал «Юный техник»
Журнал Вокруг света
- 1979.На последней странице ★★★★RU·FB2Читать
Зарубежная фантастика
- 67.Практичное изобретение ★★★★★RU·FB2Читать
- 95.Лалангамена ★★★★★RU·FB2Читать
- 100.Мир — Земле ★★★★RU·FB2Читать
- 103.Венок из звёзд ★★★★★RU·FB2Читать
- 104.Обратная связь ★★★★RU·FB2Читать
Зарубежная фантастика «Мир» [продолжатели]
- 2021.Встреча на Прайле ★★★★RU·FB2Читать
- 2021.Робинзоны Вселенной ★★★RU·FB2Читать
Зарубежная фантастика [изд-во «Мир»]
- 1988.Лалангамена ★★★★★RU·FB2Читать
Зарубежная фантастика [Мир]
- 1988.Лалангамена ★★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Мир — Земле ★★★★RU·FB2Читать
Золотая библиотека фантастики
Искатель [журнал]
- 198.Искатель, 1993 № 06 RU·FB2Читать
Классика мировой фантастики
- Жизнь коротка ★★★★★RU·FB2Читать
- Шалость Джоконды RU·FB2Читать
Клуб «Золотое перо»: Любителям фантастики
Компиляция
- 2021.Встреча на Прайле ★★★★RU·FB2Читать
- Избранные произведения в одном томе RU·FB2Читать
Координаты чудес
- 8.В двух лицах ★★★RU·FB2Читать
- 8.Ночная прогулка ★★★★RU·FB2Читать
- 8.Ночная прогулка. В двух лицах... Путешествие в эпицентр. Свет былого RU·FB2Читать
- 8.Путешествие в эпицентр ★★★★★RU·FB2Читать
- 8.Свет былого ★★★★RU·FB2Читать
- Головокружение ★★★★★RU·FB2Читать
Мир
- 103.Венок из звёзд ★★★★★RU·FB2Читать
- 1974.Практичное изобретение ★★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Лалангамена ★★★★★RU·FB2Читать
- 1988.Мир — Земле ★★★★RU·FB2Читать
- 1990.Обратная связь ★★★★RU·FB2Читать
Мир приключений [изд. Правда]
- 1988.Безжалостное небо ★★★★RU·FB2Читать
Мир приключений [Правда/Пресса]
- 1988.Безжалостное небо ★★★★RU·FB2Читать
Моя большая книга
Рассказы и повести о снежном человеке
Сборники прозы, напечатанной в журнале «Вокруг света»
- 1.На последней странице ★★★★RU·FB2Читать
- 1.На последней странице журнала «Вокруг Света» ★★★★RU·FB2Читать
Фантастика «ЮТ»
Химия и жизнь. Фантастика и детектив
- 3.«Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994 ★★★★★RU·FB2Читать
Шедевры фантастики [продолжатели]
- Орбитсвилль ★★★★★RU·FB2Читать
- Свет былого ★★★★★RU·FB2Читать
Polaris: Путешествия, приключения, фантастика
- 36.Рог ужаса RU·FB2Читать
- Снежное видение RU·FB2Читать
The Year's Best S-F
- 12.The Best of Science Fiction 12 ★★★EN·FB2Читать
